octobre 2010

ANNA MARIA JOPEK & PAT METHENY - Upojenie (2002)

Anna Maria Jopek est une chanteuse polonaise et une artiste déjà confirmée dans son pays lorsque sort en 2002 l'album "Upojenie", fruit de sa collaboration avec le guitariste américain Pat Metheny. En fait, cet album est un assemblage plutôt réussi de chansons traditionnelles polonaises et de titres piochés dans l'immense discographie du guitariste et rearrangés pour l'occasion.

Cet album charismatique oscille entre folklore local et jazz en passant par la bossa façon Eliane Elias pour une musique tendre et sensuelle. Anna Maria chante en polonais quelques-unes des plus belles ballades de Pat Metheny qui omniprésent, colorise et nuance les saveurs qui parcourent ses mélodies.

On se plait et on s'amuse à reconnaître quelques morceaux enigmatiques du guitariste derrière d'improbables titres en polonais comme par exemple "So May It Secretly Begin" de l'album "Street Life Talking" derrière "Mania Mienia", "Follow Me" de l'album "Imaginary Day" derrière "Tam, Gdzie Nie Siega Wzrok" ou bien encore "Another Life" de l'album "Speaking Of Now" derrière "Me Jedyne Niebo".

Un très bel album qui a offert la reconnaissance internationale à Anna Maria Jopek et que l'on préferera à sa copie de 2008 avec les textes traduits en anglais. C'est une surprise, mais la langue polonaise se prête bien au jazz à moins que cela ne soit le contraire. Un grand moment de douceur et de sérénnité. Il faut juste se poser et laisser aller ses oreilles, la tête et le cœur suivront.

Line-up : découvrez d'excellents musiciens.

Egalement à écouter : Anna Maria Jopek : Secret (2008) - Pat Metheny : Offramp (1983) - Street Life Talking (1987) - Letter From Home (1989) - Secret Story (1992) - Imaginary Day (1997) - The Way Up (2005).

Extrait : Upojenie

Extrait : Mania Mienia

NIKKI YANOFSKY / Nikki (2010)

Mon coup de coeur de la semaine sera pour le premier album studio de la jeune chanteuse de Montréal, Nikki Yanofsky. Agé d'à peine 16 ans, elle possède une voix en or et chante comme si elle avait 20 ans de métier (illustration avec la vidéo proposée en cliquant sur l'image ci-contre).

Réalisé par Phil Ramone (Ray Charles, Frank Sinatra, Burt Bacharach, Paul Simon) et Jesse Harris (Norah Jones), ce disque alterne (au sens propre) titres jazz et morceaux pop-jazzy à la Norah Jones ou Katie Mélua, les uns comme les autres étant dopés à grand renfort de cuivres. Un opus sur lequel on retrouve des classiques comme "Take The "A" Train" de Duke Ellington, "God Bless The Child" écrit par Billie Holiday et "Over the Rainbow" chanté par July Garland dans le Magicien d'Oz ainsi que des compositions co-écrites par l'adolescente. La chanteuse Feist a également concocté un titre tout spécialement pour Nikki, la chanson "Try, Try, Try".

Cet album reflète donc l'amour de la jeune fille pour la pop traditionnelle, la soul et le jazz (on connait son admiration pour Ella Fitzgerald depuis qu'elle a enregistré en 2007, à seulement 13 ans, "Airmail Special" pour l’album "We All Love Ella Celebrating the First Lady of Song", avec entre autres Diana Krall et Natalie Cole, et sorti en 2008 son premier album de jazz toujours dans le cadre d'un hommage appuyé à Ella son artiste préférée, "Ella... of Thee I Swing" enregistré en live le 11 octobre 2007 à la Place des Arts de Montreal).

Ce mélange des genres n'est pas sans me rappeler Jamie Cullum, un artiste qui rencontre un certain succès. Il y a tout de même un risque à chercher à plaire à tout le monde, c'est de ne satisfaire personne. L'amateur de jazz comme celui de musique pop, n'y trouvant finalement pas totalement leurs comptes. Espérons que cette jeune chanteuse au devenir prometteur saura trouver sa voie.

Egalement à écouter : Ella...of Thee I Swing (2008).

Extrait : On The Sunny Side Of The Street / Fool In The Rain